Açıklama
Bilgilendirme
Açıklama
FRİEDRİCH NİETZSCHE
ALAY, OYUN ve ÖC
Çeviri: Enis Batur
Nietzsche’nin şiirle yakın bir ilişkisi vardı ve ergenlik döneminde şiir defteri tuttuğu andan itibaren bilinçli yaşamının son günlerine kadar şiir yazmaya ve okumaya ilgi duymuştur. Nietzsche, “Pek İnsanca” adlı eserinin 154. paragrafında şairin kendisine yalan söylemekten hoşlandığını dile getirir. Nietzsche bu pasajda şairin yalan söylemesinin nedenini Antik Yunan’a dayandırmaktadır. Şair, hayatın zorlukları ve acılarının farkında olduğunu ve bu durumu özellikle yalan söyleyerek; anlamlı ve derinlikli şiirlerle hafifletmeye çalıştığını, yeri geldiğinde hayata karşı bir çeşit sözel müdahaleyle esneklik kattığını ileri sürmektedir: “Aslında şairlerin amaçlarından biri de hayatı yaşanılır kılmaktı.( Nietzsche)”
Şair-yazar Enis Batur’un dilimize aktardığı Nietzsche şiirleri hem çeviri tekniği hem dil, anlam bütünlüğü açısından önemlidir.
Nietzsche’nin dünyasına bu kez farklı bir mercekten odaklanacağız.
Sipariş için: www.simurgart.com
Satın aldığınız ürünler, aynı gün kargolanmaktadır.
İlgili Ürünler
Hızlı İncele
Abbas Kiyarüstemi- “Pusuda Bir Kurt”
Kitabın adı: PUSUDA BİR KURT
Kitabın Özellikleri: İÇ BASKI : 144 Sayfa 1+1, KAPAK BASKI : 4+0 İÇ KAĞIT : 60gr KİTAP KAĞIDI, 60gr KİTAP KAĞIDI KAPAK : 230gr BRİSTOL, MAT SELOFAN CİLT : AMERİKAN CİLT
150,00 TL
Sepete Ekle
Hızlı İncele
Türkçesi: / Selahattin Özpalabıyıklar
Kitabın Özellikleri:
Türkçesi / Selahattin Özpalabıyıklar
ISBN: 978-625-98906-3-0
Ebadı- İç Sayfa Sayısı:
15x21 CM – 210 Sayfa
130,00 TL
Sepete Ekle
Hızlı İncele
Gece Korkunç Sünger, blues :: Enis Batur
Gece Korkunç Sünger, blues
Enis Batur
Sayfa Sayısı: 516 & 21 x15 cm
ISBN: 975-605-73536-2-7
400,00 TL
Sepete Ekle
Tükendi
Hızlı İncele
Hızlı İncele
OPERA 5006-6005 – Uçuş :: Enis Batur
Kitabın Özellikleri:
OPERA 5006-6005 – Uçuş / Enis Batur ISBN: 978-625-98906-1-6
Ebadı- İç Sayfa Sayısı:
22x 16.5 cm – 41 Sayfa
Kapak: 300 gr. Mat Bristol, İç sayfa: I.Hamur (90 gr) kâğıt kullanıldı.
200,00 TL
Devamını oku
Tükendi
Hızlı İncele
Hızlı İncele
Kara Safra – Gözde Genç
Kara Safra - Gözde Genç
Kitabın Özellikleri:
Ebadı: 14.5 x20.5cm
Sayfa sayısı: 48
Kapak: Özel kapak kağıdı kullanıldı: 350 gr
50,00 TL
Devamını oku
Hızlı İncele
KARANLIK ODA ŞARKILARI ( 2. Baskısı ) – ENİS BATUR
Enis Batur’dan :: “Karanlık Oda Şarkıları”, 2. BASKISI ÇIKTI Şair, yazar Enis Batur’dan bir “Opus Magnum”, Şiir kitabı, 528 sayfalık büyük bir emeğin, uzun yılların ürünü: “Karanlık Oda Şarkıları“, Simurg Art Yayınları’ndan çıktı. Anasayfa Enis Batur, edebiyatın her alanında ürünler veren usta, yaratıcı kalemlerimizdendir, edebiyatın zor, yaratı süreçlerinde...
400,00 TL
Sepete Ekle
Hızlı İncele
Yeraltından Şiirler :: Hakan İşcen
Kitabın Özellikleri:
ISNB NO: 978-605-74842-3-9
SAYFA : 72
EBAT : 13,5X19,5
İÇ BASKI : 72 Sayfa 1+1,
KAPAK BASKI : 4+0
İÇ KAĞIT : 80gr 1.HAMUR (Beyaz Kağıt)
KAPAK : 250 gr BRİSTOL, PARLAK SELOFAN
100,00 TL
Sepete Ekle
Hızlı İncele
Sessiz Sınamalar :: Selahattin Özpalabıyıklar
Sessiz Sınamalar, Selahattin Özpalabıyıklar’ın 1980-1993 yılları arasında Saçak Şiir Dergisi, Sombahar, Varlık, Mavi Liman, Yedi İklimve Pazartesi (Küçük)dergilerinde çıkan dizelerini ilk kez bir araya getiriyor. Minimalist, yer yer haiku tadı bırakan minör şiirler bunlar.
80,00 TL
Sepete Ekle
Hızlı İncele
Kirpi Şiir
Özgün Tasarımlı Kirpi Şiir Dergisi’nin 7. Sayısı Okurla Buluşuyor! 28 şairin, yazarın, sanatçının elemeğinin yer aldığı derginin 7. Sayısından itibaren Genel Yayın Yönetmeni Şair-Yazar Enis Batur’dur. Kirpi Şiir’in 7. Sayısında, Enis Batur “Ben var yazmak” adlı yazısıyla yer alıyor. Tarık Günersel , Yücel Kayıran, Güven Turan, Gonca Özmen, İlhan Durusel,...
50,00 TL
Sepete Ekle
Hızlı İncele
Nesnesiz Yeryüzü :: Kazimir Maleviç
Kitabın Adı: Nesnesiz Yeryüzü
Yazarı: Kazimir Maleviç
Almancadan Çeviren: Ruşen Eşref Yılmaz
Kitabın Özellikleri:
Kapak: 270 gr Biristol Kağıt-İç 70 gr Enzo Kağıt
Toplam: 120 Sayfa
Ebat: 21 x 15.5 cm
ISBN: 978-6057484260
200,00 TL
Sepete Ekle
